浪淘沙·顧石公松花江踏雪尋詩圖

夏孫桐
夏孫桐 (清代)

皁帽犯寒行。飲馬長城。朔風中酒踏層冰。莽莽烏稽天似墨,一笑江橫。哀雁咽邊聲。春到還驚。壯遊何處話承平。東北風塵回首望,愁煞蘭成。

浪淘沙·顧石公松花江踏雪尋詩圖翻譯

戴着黑色的帽子在寒冷中前行。

在長城邊上讓馬飲水。

在寒風中飲酒踏着層層的冰。

廣闊的烏稽山天空好似墨色,微微一笑大江橫在面前。

哀鳴的大雁伴着邊地的聲音。

春天到了還是讓人喫驚。

壯遊到哪裏去談論天下太平。

回首遙望東北的風塵,憂愁得如同庾信(蘭成)。

更多夏孫桐的詩詞