清江社雨初晴,秋香吹彻高堂晓。天然带得,酒星风骨,诗囊才调。沔水春深,屏山月淡,吟鞭俱到。算一生绕遍,瑶阶玉树,如君样、人间少。
未放鹤归华表。伴仙翁、依然天杪。知他费几,雁边红粒,马边青草。待得清夷,彩衣花绶,哄堂一笑。且和平心事,等闲博个,千秋不老。
清澈的江边上社日的雨刚刚放晴,秋天的香气在清晨吹遍高高的厅堂。
天生就带有,如酒星般的风骨,和诗囊里的才华情调。
沔水在春天深处,屏风般的山在月色淡淡之时,吟诗的鞭子都能到达。
算起来一生走遍,美玉般的台阶和玉树,像你这样的人,在人间很少。
还没有让仙鹤回到华表上。
陪伴着仙翁,依然在遥远的天边。
知道他耗费多少,雁边的红粒,马边的青草。
等到清平之世,穿着彩衣佩着花绶,哄然一堂欢笑。
暂且怀着平和的心境,随便地去博取,千秋万代都不会老去。