渔家傲

欧阳修
欧阳修 (宋代)

九月重阳还又到。东篱菊放金钱小。月下风前愁不少。谁语笑。吴娘捣练腰肢袅。

槁叶半轩慵更扫。凭阑岂是闲临眺。欲向南云新雁道。休草草。来时觅取伊消耗。

渔家傲翻譯

九月重阳节又来临了。

东篱的菊花绽放,花朵如金钱般小巧。

在月光下、秋风前,忧愁不少。

谁在欢声笑语呢。

吴地的女子在捣练,腰肢婀娜多姿。

干枯的树叶在半间屋前也懒得去清扫。

靠着栏杆哪里是悠闲地登高远望。

想要对向南飞去的新雁说。

不要匆忙。

来时要找到你(指大雁)所耗费的精力。

更多欧阳修的名句

人生自是有情癡,此恨不關風與月。
月上柳梢頭,人約黃昏後。
淚眼問花花不語,亂紅飛過鞦韆去。
漸行漸遠漸無書,水闊魚沉何處問。
醉翁之意不在酒,在乎山水之間也。
去年元夜時,花市燈如晝。
庭院深深深幾許,楊柳堆煙,簾幕無重數。
離愁漸遠漸無窮,迢迢不斷如春水。
別後不知君遠近。觸目淒涼多少悶。
百囀千聲隨意移,山花紅紫樹高低。

更多欧阳修的詩詞