十日都無一日霽。雨軒惟稱幽人睡。病裏憐君詩律細。心如醉。相期無限尋春意。玉樹堂開煙水際。徑連修竹門連檜。彩毫落紙珊瑚碎。通夢寐。白鷗園上星辰麗。
十天都沒有一天是晴天。
雨軒只適合隱士睡覺。
在病中憐惜你詩作格律精細。
心情如同沉醉。
期望着一同無盡地尋找春天的意趣。
玉樹堂開設在煙霧水際。
小路連着修長的竹子門連着檜樹。
彩色的筆落到紙上像珊瑚破碎。
連通着夢境。
白鷗園上星辰閃耀美麗。
浣溪沙 其十七 赠吴中书昂
浣溪沙 和费清湖永平见寄二阕 其二十三
浣溪沙 其十九 送何同知士鳌
浣溪沙 其二十六 春日漫兴
浣溪沙 其二十二
浣溪沙 暮入詹事府访崔后渠学士二阕 其三
浣溪沙 其四
浣溪沙 其六
浣溪沙 其十二 送唐宰牧之武宁
浣溪沙 壬寅正月十六日见东宫踏冰过金海作二阕 其一
浣溪沙 其二十四
浣溪沙 其十八 送郑环浦佥宪
浣溪沙 其十五 乡同年傅大尹朝缙
浣溪沙 其十 送裴懋中令永安
浣溪沙 其十三 送世行弟京邸贺寿南还
水调歌头 其十一 雨霁柬张甬川
水调歌头 其五 题许司徒松皋书室
水调歌头 其四 答甫川写情
水调歌头 其八 送西樵合老
水调歌头 其七 答甬川少宰纳凉之作
