風暖鳥鳴山館霽。日高無事便宜睡。烏桕林頭風細細。經霜醉。滿庭紅葉皆秋意。故人詩卷來天際。樓前十鶴棲雙檜。難賞清詞擊玉碎。如夢寐。五雲回首中天麗。
暖風拂來，鳥兒鳴叫，山間館舍雨過天晴。
太陽高懸，沒什麼事做正好可以睡覺。
烏桕樹林的枝頭微風輕輕吹拂。
經歷了寒霜像是沉醉了一般。
滿庭院的紅葉都透着濃濃的秋意。
故人的詩卷從遙遠的天邊傳來。
樓前有十隻仙鶴棲息在兩棵檜樹上。
難以欣賞那清新的詞句如敲擊美玉般清脆。
如同在夢中。
回頭看那五彩祥雲，天空中是那麼美麗。
浣溪沙 其十七 赠吴中书昂
浣溪沙 和费清湖永平见寄二阕 其二十三
浣溪沙 其十九 送何同知士鳌
浣溪沙 其二十六 春日漫兴
浣溪沙 其二十二
浣溪沙 暮入詹事府访崔后渠学士二阕 其三
浣溪沙 其四
浣溪沙 其六
浣溪沙 其十二 送唐宰牧之武宁
浣溪沙 壬寅正月十六日见东宫踏冰过金海作二阕 其一
浣溪沙 其二十四
浣溪沙 其十八 送郑环浦佥宪
浣溪沙 其十五 乡同年傅大尹朝缙
浣溪沙 其十 送裴懋中令永安
浣溪沙 其十三 送世行弟京邸贺寿南还
水调歌头 其十一 雨霁柬张甬川
水调歌头 其五 题许司徒松皋书室
水调歌头 其四 答甫川写情
水调歌头 其八 送西樵合老
水调歌头 其七 答甬川少宰纳凉之作
