玉連環/解連環

管鑑
管鑑 (宋代)

江上青山無數。綠陰深處。夕陽猶在系扁舟,爲佳景、留人住。已辦一蓑歸去。江南煙雨。有情鷗鷺莫驚飛,便相約、長爲侶。

玉連環/解連環翻譯

江面上有無數的青山。

在那綠樹濃蔭的深處。

夕陽依舊繫留住那隻小船,因爲這美好的景色,把人留住。

已經準備好一身蓑衣回去了。

江南那如煙的細雨。

那些有情的鷗鷺不要受驚飛起來,就相互約定,長久地作爲伴侶。

更多管鑑的詩詞