臨江仙

管鑑
管鑑 (宋代)

三月更當三十日,留春不住春歸。問春還有再來時。臘前梅蕊破,相見未爲遲。

不似人生無定據,匆匆聚散難期。水遙山遠謾相思。情知難捨棄,何似莫分飛。

臨江仙翻譯

三月本來應當有三十天,卻留不住春天,春天歸去了。

詢問春天還有再來的時候嗎。

臘月之前梅花的花蕊就綻放了,相見也不算太遲。

不像人生沒有固定的依據,匆匆地相聚和離散難以預期。

山高水遠只能徒然地相思。

心裏明知難以捨棄,哪裏比得上不要分別飛走呢。

更多管鑑的詩詞