水調歌頭(大雪登望京樓)

管鑑
管鑑 (宋代)

南雪不到地,今雪瑞非常。堆檐平砌,晚來風定轉飛揚。浩蕩乾坤無際,洗盡蠻煙瘴霧,和氣遍遐荒。滿眼豐年意,民共樂時康。

倚瓊樓,臨玉樓,舉瑤觴。高吟低唱,從他減盡少年狂。且趁明年春好,整頓雨犁風_,歸去老農桑。喚起江南夢,先到水雲鄉。

水調歌頭(大雪登望京樓)翻譯

南方的雪還沒落地,如今這場雪非常祥瑞。

堆積在房檐,平鋪在臺階,到了晚上風停了轉而飛揚起來。

廣闊浩大的天地沒有邊際,將蠻地的煙霧瘴氣都洗淨了,祥和之氣遍佈遙遠的荒僻之地。

滿眼都是豐收之年的景象,百姓共同歡樂在這太平時代。

倚靠在美玉般的樓閣,臨近玉樓,舉起美玉般的酒杯。

高聲吟唱低聲歌唱,任他減去所有少年的狂放。

暫且趁着明年春天美好,整理好春雨和春風,迴歸去做老農種桑。

喚起那江南的夢,先去到那水雲之鄉。

更多管鑑的詩詞