咏怀 其十八

阮籍
阮籍 (魏晋)

开秋肇凉气,蟋蟀鸣床帷。感物怀殷忧,悄悄令心悲。多言焉所告,繁辞将诉谁!微风吹罗袂,明月耀清晖。晨鸡鸣高树,命驾起旋归。

咏怀 其十八翻譯

初秋带来了清凉之气,蟋蟀在床帷边鸣叫。

因外物而心生深深的忧虑,默默无声中让内心悲伤。

许多的话语又能向谁诉说,繁多的言辞又能向谁倾诉!微风吹动着衣袖,明月闪耀着清亮的光辉。

早晨公鸡在高高的树上啼鸣,驾车启程返回。

更多阮籍的名句

孤鴻號外野,翔鳥鳴北林。
徘徊將何見?憂思獨傷心。
夜中不能寐,起坐彈鳴琴。

更多阮籍的詩詞