紹古辭

鮑照
鮑照 (南北朝)

開黛覩容顏。

臨鏡訪遙塗。

君子事河源。

彌祀闕還書。

春風掃地起。

飛塵生綺疏。

文袿爲誰設。

羅帳空卷舒。

不怨身孤寂。

但念星隱隅。

紹古辭翻譯

打開青黑色的顏料看到容顏。

對着鏡子探尋遙遠的路途。

君子從事黃河源頭的事情。

長久祭祀卻缺少回還的書信。

春風從地面吹起。

飛揚的塵土在美麗的窗戶上產生。

有花紋的套褲是爲誰設置的。

羅帳徒然地捲起或舒展。

不埋怨自身的孤獨寂寞。

只是掛念星辰隱藏在角落。

更多鮑照的名句

人生亦有命,安能行嘆復坐愁?
酌酒以自寬,舉杯斷絕歌路難。
投軀報明主,身死爲國殤。
時危見臣節,世亂識忠良。
馬毛縮如蝟,角弓不可張。
弄兒牀前戲,看婦機中織。
瀉水置平地,各自東西南北流。
君不見河邊草,冬時枯死春滿道。
寒風蕭索一旦至,竟得幾時保光華。
胡爲惆悵不得已,難盡此曲令君忤。

更多鮑照的詩詞