冬日詩

鮑照
鮑照 (南北朝)

嚴雲亂山起。

白日欲還次。

曛霧蔽窮天。

夕陰晦寒地。

煙霾有氛氳。

精光無明異。

風急野田空。

飢禽稍相棄。

含生共通閉。

懷賢孰爲利。

天規茍平圓。

寧得已偏媚。

瀚海有歸潮。

衰容不還稚。

君今且安歌。

無念老方至。

冬日詩翻譯

濃雲在雜亂的山峯上涌起。

白天想要返回。

黃昏的霧氣遮蔽了整個天空。

傍晚的陰雲使寒冷的大地變得昏暗。

煙霧塵霾有濃郁的氣息。

明亮的光芒沒有什麼特別之處。

風急吹得野外的天地空曠。

飢餓的飛禽漸漸相互拋棄。

所有生命一起被封閉。

心懷賢能之人對誰有好處呢。

上天的規則如果公平圓滿。

怎麼會有偏頗的偏愛呢。

瀚海有迴歸的潮水。

衰老的容顏不能再回到年輕。

你現在暫且安心歌唱。

不要想着年老很快就會到來。

更多鮑照的名句

人生亦有命,安能行嘆復坐愁?
酌酒以自寬,舉杯斷絕歌路難。
投軀報明主,身死爲國殤。
時危見臣節,世亂識忠良。
馬毛縮如蝟,角弓不可張。
弄兒牀前戲,看婦機中織。
瀉水置平地,各自東西南北流。
君不見河邊草,冬時枯死春滿道。
寒風蕭索一旦至,竟得幾時保光華。
胡爲惆悵不得已,難盡此曲令君忤。

更多鮑照的詩詞