拟行路难十八首 其三

鲍照
鲍照 (南北朝)

璿闺玉墀上椒阁,文窗绣户垂罗幕。中有一人字金兰,被服纤罗蕴芳藿。春燕差池风散梅,开帏对景弄禽雀。含歌揽涕恒抱愁,人生几时得为乐。宁作野中之双凫,不愿云间之别鹤。

拟行路难十八首 其三翻譯

玉石台阶上装饰精美的闺房,雕饰华美的窗户和门户垂挂着丝罗帐幕。

其中有一个女子名字叫金兰,穿着纤细的丝罗衣裳散发着藿香的香气。

春天的燕子参差不齐地飞翔,风把梅花吹散,打开帷帐对着景色戏弄禽鸟。

她总是含着歌声带着泪水常常心怀愁苦,人生什么时候才能得到快乐呢。

宁愿做荒野中的一对野鸭,也不愿做云间的那只孤鹤。

更多鲍照的名句

人生亦有命,安能行嘆復坐愁?
酌酒以自寬,舉杯斷絕歌路難。
投軀報明主,身死爲國殤。
時危見臣節,世亂識忠良。
馬毛縮如蝟,角弓不可張。
弄兒牀前戲,看婦機中織。
瀉水置平地,各自東西南北流。
君不見河邊草,冬時枯死春滿道。
寒風蕭索一旦至,竟得幾時保光華。
胡爲惆悵不得已,難盡此曲令君忤。

更多鲍照的詩詞