臨江仙
十二歲。獨立吹笙，聲調婉抑，四座歎賞。已而再拜乞詞，爲賦此曲。
洞府堂深花氣滿，娉婷綠展紅圍。箇中年少出瓊姬。雙籠金約腕，獨把玉參差。
子晉臺前無鶴馭，人間空有清詩。何如嬌小貯簾帷。仙風知有待，涼月漸當時。
十二歲。獨立吹笙，聲調婉抑，四座歎賞。已而再拜乞詞，爲賦此曲。
洞府堂深花氣滿，娉婷綠展紅圍。箇中年少出瓊姬。雙籠金約腕，獨把玉參差。
子晉臺前無鶴馭，人間空有清詩。何如嬌小貯簾帷。仙風知有待，涼月漸當時。
十二歲。
能夠獨自吹奏笙，聲調婉轉低抑，在座的人都讚歎欣賞。
不久後再次行禮請求寫詞，於是爲她創作了這首曲子。
深邃的洞府般的廳堂裏充滿了花香氣息，美麗的女子身姿婀娜，綠葉舒展，紅花環繞。
這個中年少的時候就出現瞭如美玉般的女子。
雙手戴着金鐲環繞手腕，獨自拿着玉笙。
王子晉在臺前沒有仙鶴駕車，人間徒留清新的詩作。
怎麼比得上這嬌小可愛的女子被收置在簾帷之中。
神仙般的風采知道是有所期待的，清涼的月亮漸漸到了這個時候。