謁金門

盧祖皋
盧祖皋 (宋代)

蘭棹舉。相趁落紅飛去。一隙輕簾凝睇處。柳絲牽不住。

昨日翠蛾金縷。今夜碧波煙渚。好夢無憑窗又雨。天涯知幾許。

謁金門翻譯

蘭槳划動。

相互追逐着那飄落的紅花飛去。

在那一絲輕薄的簾子凝望之處。

柳絲也牽挽不住。

昨天還是翠眉金縷的裝扮。

今晚卻在碧波煙渚之間。

美好的夢沒有依靠,窗戶又下起了雨。

那天涯有多遠又知道多少呢。

更多盧祖皋的名句

江涵雁影梅花瘦,四無塵、雪飛雲起,夜窗如晝。
料黛眉重鎖隋堤,芳心還動梁苑。
香泥壘燕,密葉巢鶯,春晦寒淺。
新來雁闊雲音,鸞分鑑影,無計重見。
醉夢裏、年華暗換。
高峯夢醒雲起,是瘦吟、窗底憶君時。
憶得歸時停棹處。

更多盧祖皋的詩詞