烏夜啼(西湖)

盧祖皋
盧祖皋 (宋代)

漾暖紋波颭颭,吹晴絲雨濛濛。輕衫短帽西湖路,花氣撲春驄。

鬥草褰衣溼翠,鞦韆瞥眼飛紅。日長不放春醪困,立盡海棠風。

烏夜啼(西湖)翻譯

溫暖的水波輕輕盪漾,吹起晴天那如絲般的細雨迷迷濛濛。

身着輕便的衣衫頭戴短帽行走在西湖邊的路上,花香之氣撲向春天的駿馬。

玩鬥草遊戲撩起衣服沾染了翠綠的草色,轉眼間看到鞦韆蕩起飛落紅色花瓣。

白日漫長不讓那美酒困倦人,久久站立在海棠花旁任憑風吹。

更多盧祖皋的名句

江涵雁影梅花瘦,四無塵、雪飛雲起,夜窗如晝。
料黛眉重鎖隋堤,芳心還動梁苑。
香泥壘燕,密葉巢鶯,春晦寒淺。
新來雁闊雲音,鸞分鑑影,無計重見。
醉夢裏、年華暗換。
高峯夢醒雲起,是瘦吟、窗底憶君時。
憶得歸時停棹處。

更多盧祖皋的詩詞