畫堂春

盧祖皋
盧祖皋 (宋代)

玉屏迴夢月平蘭。元來香冷衣單。柳風特地更將寒。吹上眉端。

雲羽未回徵雁,鏡花空舞雙鸞。去年芳徑又斕斑。門掩春閒。

畫堂春翻譯

玉做的屏風彷彿在回想着那月光映照在幽蘭花上的夢境。

原來香氣已冷而身上衣服單薄。

柳間的風特意又帶來了寒意。

吹拂到眉梢之上。

雲朵般的羽翼還沒有迎回那出征的大雁,鏡子裏的花徒然地映照着那成對的鸞鳥舞動。

去年那滿是繁花的小路又變得色彩斑斕。

門扉掩着,滿是春日的清閒。

更多盧祖皋的名句

江涵雁影梅花瘦,四無塵、雪飛雲起,夜窗如晝。
料黛眉重鎖隋堤,芳心還動梁苑。
香泥壘燕,密葉巢鶯,春晦寒淺。
新來雁闊雲音,鸞分鑑影,無計重見。
醉夢裏、年華暗換。
高峯夢醒雲起,是瘦吟、窗底憶君時。
憶得歸時停棹處。

更多盧祖皋的詩詞