烏夜啼 其三

盧祖皋
盧祖皋 (宋代)

柳色津頭泫綠,桃花渡口啼紅。一春又負西湖醉,離恨雨聲中。客袂迢迢西塞,餘寒剪剪東風。誰家拂水飛來燕,惆悵小樓東。

烏夜啼 其三翻譯

柳色在渡口津頭閃耀着綠色,桃花在渡口邊映紅了。

整個春天又辜負了在西湖沉醉的機會,離別的愁恨在雨聲當中。

客人的衣袖在遙遠的西塞山飄動,殘餘的寒意被陣陣東風削減。

是誰家的燕子從水面拂過飛過來,在小樓閣東邊讓人惆悵。

更多盧祖皋的名句

江涵雁影梅花瘦,四無塵、雪飛雲起,夜窗如晝。
料黛眉重鎖隋堤,芳心還動梁苑。
香泥壘燕,密葉巢鶯,春晦寒淺。
新來雁闊雲音,鸞分鑑影,無計重見。
醉夢裏、年華暗換。
高峯夢醒雲起,是瘦吟、窗底憶君時。
憶得歸時停棹處。

更多盧祖皋的詩詞