清尊黃菊紅萸佩。兩度雲巖醉。帽檐今日更清狂。冷雨疏風、著意過重陽。故宮歷歷遺煙樹。往事知何處。漫山秋色好題詩。吟罷闌干、獨自立多時。
清醇美酒，黃色菊花，紅色茱萸佩戴在身。
兩次在雲巖沉醉。
帽檐今天顯得更加狂放不羈。
冷雨斜風，特意來度過重陽節。
古老的宮殿清晰地遺留着煙霧籠罩的樹木。
過去的事情知道在什麼地方呢。
漫山的秋色正好用來題詩。
吟詩完畢依靠着欄杆，獨自站立了很久。
菩萨蛮
沁园春（戊辰岁寿攻愧舅）
清平乐·柳边深院
卜算子（水仙）
木兰花慢·别西湖两诗僧
乌夜啼
江城子·画楼帘幕卷新晴
倦寻芳·香泥垒燕
宴清都·初春
谒金门·闲院宇
贺新郎·挽住风前柳
水龙吟（赋酴醿）
水龙吟（淮西重午）
谒金门
鹧鸪天
清平乐（申中吴对雪）
西江月
画堂春
倚阑令
