卜算子(憶梅花)

盧祖皋
盧祖皋 (宋代)

寒谷耿春姿,遙夜乘幽興。憶得和香載月歸,醉裏清魂醒。

霜月解隨人,不解將疏影。想見江南萬斛愁,雲臥衣裳冷。

卜算子(憶梅花)翻譯

寒冷的山谷中呈現出春天般的姿態,在遙遠的夜晚乘着幽深的興致。

回憶起帶着香氣在月光下載着回來,醉意中清醒了精神。

霜月似乎懂得跟隨人,但不懂得將那稀疏的影子也帶來。

想象見到江南那無盡的憂愁,就像雲臥着衣裳都感覺到寒冷。

更多盧祖皋的名句

江涵雁影梅花瘦,四無塵、雪飛雲起,夜窗如晝。
料黛眉重鎖隋堤,芳心還動梁苑。
香泥壘燕,密葉巢鶯,春晦寒淺。
新來雁闊雲音,鸞分鑑影,無計重見。
醉夢裏、年華暗換。
高峯夢醒雲起,是瘦吟、窗底憶君時。
憶得歸時停棹處。

更多盧祖皋的詩詞