虞美人

陳與義
陳與義 (宋代)

扁舟三日秋塘路。平度荷花去。病夫因病得來遊。更值滿川微雨、洗新秋。去年長恨拿舟晚。空見殘荷滿。今年何以報君恩。一路繁花相送、過青墩。

虞美人翻譯

小船在秋塘的水路行駛了三天。

平穩地駛向荷花處。

我這病弱之人因爲生病纔有機會來遊玩。

又正遇上滿川的細雨,洗去了剛到的新秋氣息。

去年總是悔恨乘船太晚。

只見到處是殘敗的荷花。

今年用什麼來報答你的恩情呢。

一路上繁花相送,經過青墩。

更多陳與義的名句

臥看滿天雲不動,不知雲與我俱東。
二十餘年如一夢,此身雖在堪驚。
憶昔午橋橋上飲,坐中多是豪英。
飛花兩岸照船紅,百里榆堤半日風。
海棠不惜胭脂色,獨立濛濛細雨中。
萬事一身傷老矣,戎葵凝笑牆東。
無人知此意,歌罷滿簾風。
二月巴陵日日風,春寒未了怯園公。
一自胡塵入漢關,十年伊洛路漫漫。
杏花疏影裏,吹笛到天明。

更多陳與義的詩詞