漁家傲

盧祖皋
盧祖皋 (宋代)

小閣騰騰人似醉。鳴階簌簌霜林墜。起向樓頭看雪意。雲猶未。雁聲一片江風起。

官裏從容何日是。偷閒著便尋幽事。見說小橋清淺水。梅欲蕊。吟邊陡覺添風味。

漁家傲翻譯

小閣中暖烘烘的讓人好像沉醉了。

臺階上發出簌簌之聲是經霜的樹林在墜落。

起身走向樓頭去看那下雪的跡象。

雲還沒有(形成下雪的樣子)。

(只聽到)江面上隨着風傳來一片大雁的叫聲。

在官府裏什麼時候才能自在從容呢。

得空就去尋找幽美的事。

聽說小橋下是清淺的水。

梅花正要綻放花蕾。

在吟詩時頓時覺得增添了韻味。

更多盧祖皋的名句

江涵雁影梅花瘦,四無塵、雪飛雲起,夜窗如晝。
料黛眉重鎖隋堤,芳心還動梁苑。
香泥壘燕,密葉巢鶯,春晦寒淺。
新來雁闊雲音,鸞分鑑影,無計重見。
醉夢裏、年華暗換。
高峯夢醒雲起,是瘦吟、窗底憶君時。
憶得歸時停棹處。

更多盧祖皋的詩詞