送韓宗弼

大野將凍河水微，慨然臨流送將歸。

登舟上帆手一揮，脫棄朋友如敝衣。

我來三見芳草腓，來時同寮今已非。

念昔相従未嘗違，西湖幽遠人事稀。

青蓮紫芡傾珠璣，白魚掉尾黃鱉肥。

客醉將起命闔扉，方橋月出風露霏。

星河下照搖清輝，喧呼笑語相嘲譏。

歲月一逝空長欷，交遊去盡將誰依。

君家漢代平與韋，藹然令德傳餘徽。

鳴鳩著地鴻高飛，安得久此同縶鞿。

廣闊的原野將要被凍住河水也變得細微，感慨地對着流水送將要歸去的人。

登上船拉起帆手一揮，就像拋棄破舊衣服一樣捨棄朋友。

我來了三次看到芳草都已枯萎，來的時候同事現在已經不同了。

想起過去相互跟從不曾違背，西湖幽靜深遠人事稀少。

青蓮紫芡像傾倒出珍珠美玉，白魚擺動尾巴黃鱉肥壯。

客人醉酒將要起身命令關上大門，方橋之上月亮出來風露瀰漫。

星河向下照耀閃爍着清澈光輝，喧鬧呼喊歡聲笑語中相互嘲笑譏諷。

歲月一旦流逝就徒然長久嘆息，交往的朋友都離去了將依靠誰呢。

你家如同漢代的平與韋，和藹令人敬仰的品德傳承着餘下的美好。

斑鳩落在地上鴻鳥高高飛翔，怎能長久地在這裏同樣被束縛羈絆。