江流日益深，民语渐已变。
岸阔山尽平，连峰远非汉。
惨惨瘴气青，薄薄寒日暖。
峰峦若崖石，草木条干短。
遥想彼居人，状类麏鹿窜。
何时遂平定，戍卒従此返。
江水的流量一天比一天增大，百姓的语言逐渐发生了变化。
江岸宽阔而山都变得平坦了，连绵的山峰远远不同于中原的山。
凄惨的瘴气呈现青绿色，淡薄的寒日也有暖意。
山峰好像悬崖上的石头，草木的枝条树干都很短小。
遥想那些居住在这里的人，样子类似獐鹿逃窜。
什么时候才能实现平定，戍守的士卒从此能够返回。
同孔常父作张夫人诗
和文与可洋州园亭三十咏 披锦亭
试院唱酬十一首 次前韵
同外孙文九新春五绝句 其三
初葺遗老斋二首
答孔平仲二偈
九日三首
九日三首 其三
竹枝歌
调啸词（效韦苏州·二之一）
送鲁有开中大知洺州次子瞻韵
次韵李曼朝散得郡西归留别二首
读史
戎州
舟中听琴
泊南井口期任遵圣
