思賢堂

蘇轍
蘇轍 (宋代)

楊公守臨汝,俯仰八十載。

推遷城市非,散落篇章在。

外物固難必,清名竟安賴。

孤亭右洲渚,斜日到冠佩。

飛翔棟宇回,滉蕩波流對。

稍存楸梧高,大剪菰蒲穢。

遺編訪諸子,翠石補前廢。

吏民亦潸然,未替甘棠愛。

思賢堂翻譯

楊公曾在臨汝任職,時光流轉已過了八十年。

城市變遷並非人力能左右,而他散落的篇章還留存着。

身外之物固然難以確定,清正的名聲又究竟能依靠什麼呢。

孤獨的亭子在右邊的洲渚邊,斜陽照到官員的冠帽和佩飾上。

飛動的屋樑殿宇迂迴,盪漾的水波相對。

稍微還留存着高大的楸樹和梧桐樹,大規模地修剪了菰蒲的雜亂。

尋找他遺留的著作詢問衆人,用翠石修補以前的荒廢之處。

官吏和百姓也都潸然淚下,沒有替代對甘棠樹般的敬愛。

更多蘇轍的名句

離別一何久,七度過中秋。
去年東武今夕,明月不勝愁。
濤瀾洶涌,風雲開闔。
素娥無賴,西去曾不爲人留。
鼓吹助清賞,鴻雁起汀洲。

更多蘇轍的詩詞