清平乐(饮宴)

黄庭坚
黄庭坚 (宋代)

冰堂酒好。只恨银杯小。新作金荷工献巧。图要连台拗倒。

采莲一曲清歌。争檀催卷金荷。醉里香飘睡鸭,更惊罗袜凌波。

清平乐(饮宴)翻譯

冰堂里的酒很好。

只是遗憾银杯太小了。

新制作的金荷精巧别致。

想要一直连续把它折倒。

唱着采莲的一首清歌。

竞相用檀板催促卷起金荷。

醉意中香气飘来就像睡鸭散发的,更让人惊叹那如罗袜般轻快的舞步仿佛在水面上飘动。

更多黄庭坚的名句

桃李春風一杯酒,江湖夜雨十年燈。
我居北海君南海,寄雁傳書謝不能。
清風明月無人管,並作南樓一味涼。
我欲穿花尋路,直入白雲深處,浩氣展虹霓。
恰如燈下,故人萬里,歸來對影。
落木千山天遠大,澄江一道月分明。
朱弦已爲佳人絕,青眼聊因美酒橫。
佳節清明桃李笑,野田荒冢只生愁。
春風春雨花經眼,江北江南水拍天。
春無蹤跡誰知。除非問取黃鸝。

更多黄庭坚的詩詞