品令（送黔守曹伯達供備）
敗葉霜天曉。漸鼓吹、催行棹。栽成桃李未開，便解銀章最報。去取麒麟圖畫，要及年少。
勸公醉倒。別語怎向醒時道。楚山千里暮雲，正鎖離人情抱。記取江州司馬，坐中最老。
敗葉霜天曉。漸鼓吹、催行棹。栽成桃李未開，便解銀章最報。去取麒麟圖畫，要及年少。
勸公醉倒。別語怎向醒時道。楚山千里暮雲，正鎖離人情抱。記取江州司馬，坐中最老。
枯敗的樹葉在秋霜籠罩的清晨。
漸漸響起鼓吹之聲，催促着出行的船槳。
剛剛栽種的桃樹李樹還未開花，就被授予銀印辭官最好回報。
去獲取那麒麟閣上的畫像，要趁年輕時候。
勸您盡情喝醉。
分別的話語怎能在清醒時說出口。
楚地的山巒千里，傍晚的雲彩，正鎖住那離別的情懷。
記得那江州司馬，在坐中是最年長的。