惜分飛·淚溼闌干花著露

毛滂
毛滂 (宋代)

淚溼闌干花著露。愁到眉峯碧聚。此恨平分取。更無言語。空相覷。

短雨殘雲無意緒。寂寞朝朝暮暮。今夜山深處。斷魂分付。潮回去。

惜分飛·淚溼闌干花著露翻譯

你臉上淚水縱橫,像一枝鮮花沾帶着露珠,憂愁在你眉間緊緊纏結,又像是碧山重疊攢聚。這別恨不僅屬於你,我們兩人平均分取。你我久久地、久久地互相凝望。再說不出一句話語。

雨收雲散,一切歡樂都成爲過去,令人無情無緒。從此朝朝暮暮,我將空守孤寂。今夜,當我投宿在荒山野店,我深情的靈魂會跟隨潮汐回到你那裏。

更多毛滂的名句

酒濃春入夢,窗破月尋人。
夜寒不近流蘇,只憐他、後庭梅瘦。
曉寒料峭尚欺人,春態苗條先到柳。
玉皇開碧落,銀界失黃昏。
淚溼闌干花著露。愁到眉峯碧聚。
撥雪尋春,燒燈續晝。
贈君明月滿前溪,直到西湖畔。
蓬萊清淺對觚棱。

更多毛滂的詩詞