菩薩蠻(定空賞梅)

毛滂
毛滂 (宋代)

含章檐下眉如月。融酥和粉描疏雪。桃杏莫爭春。凌風臺畔人。

如今千萬樹。零亂孤村雨。和雨滴瑤觴。歸來肌骨香。

菩薩蠻(定空賞梅)翻譯

在華美的屋檐下,那女子的眉毛如同月牙般。

用酥油調和脂粉來描繪那如稀疏雪花般的肌膚。

桃花杏花不要爭着報春。

在凌風臺畔的那個人。

如今有千萬棵樹。

在孤零的村落裏被雨打得零亂。

和着雨水滴落在美酒杯中。

歸來時渾身散發着香氣。

更多毛滂的名句

酒濃春入夢,窗破月尋人。
夜寒不近流蘇,只憐他、後庭梅瘦。
曉寒料峭尚欺人,春態苗條先到柳。
玉皇開碧落,銀界失黃昏。
淚溼闌干花著露。愁到眉峯碧聚。
撥雪尋春,燒燈續晝。
贈君明月滿前溪,直到西湖畔。
蓬萊清淺對觚棱。

更多毛滂的詩詞