老景蕭條，送君歸去添悽斷。贈君明月滿前溪，直到西湖畔。
門掩綠苔應遍。爲黃花、頻開醉眼。橘奴無恙，蝶子相迎，寒窗日短。會宗小齋名夢蝶，前植橘，東偏甚廣。
年老的景象很是蕭條，送你歸去增添了悽慘悲傷。
贈給你明月照亮前面的溪流，一直到西湖邊。
門應該被綠色的苔蘚完全遮掩。
爲了黃色的菊花，多次睜開沉醉的眼睛。
橘樹安然無恙，蝴蝶前來迎接，寒冷的窗邊白天很短。
會宗的小書齋名叫夢蝶，前面種植着橘樹，東邊非常寬廣。
浣溪沙（送汤词）
浣溪沙（松斋夜雨留客，戏追往事）
浣溪沙
浣溪沙（泛舟）
浣溪沙（仲冬朔日，独步花坞中，晚酌萧然，见樱桃有花）
水调歌头·金马空故事
水调歌头 其一 拟饶州法曹掾作
菩萨蛮（定空赏梅）
菩萨蛮（重阳）
菩萨蛮
临江仙·古寺长廊清夜美
蝶恋花 其五 东堂下牡丹，仆所栽者，清明后见花
蝶恋花·相见江南情不少
西江月（长安秋夜与诸君饮，分题作）
西江月（次韵孙使君赏花见寄，时仆武康待次）
点绛唇 其二 家人生日
清平乐（太师相公生辰）
清平乐
