五美吟·紅拂

曹雪芹
曹雪芹 (清代)

長揖雄談態自殊,美人巨眼識窮途。

尸居餘氣楊公幕,豈得羈縻女丈夫?

五美吟·紅拂翻譯

拱手作長揖而雄辯高談,姿態自是不同一般,有識人的美人能獨具慧眼,辨識出處於困境中的英雄。

如同僅存一絲氣息的行屍走肉般呆在楊公的幕府中,又怎能束縛住有豪情壯志的女子呢?

更多曹雪芹的名句

草木也知愁,韶華竟白頭。
好風憑藉力,送我上青雲。
淡淡梅花香欲染,絲絲柳帶露初幹。
粉墮百花洲,香殘燕子樓。
明歲秋風知再會,暫時分手莫相思。
桃未芳菲杏未紅,衝寒先喜笑東風。
看來豈是尋常色,濃淡由他冰雪中。
誰家秋院無風入?何處秋窗無雨聲?
入世冷挑紅雪去,離塵香割紫雲來。
半牀落月蛩聲病,萬里寒雲雁陣遲。

更多曹雪芹的詩詞