牛星織女年年別。分明不及人間物。匹鳥少孤飛。斷沙猶並棲。
洗車昏雨過。缺月雲中墮。斜漢曉依依。暗蛩還促機。
牽牛星和織女星年年離別。
分明比不上人間的事物。
孤單的鳥兒很少獨自飛翔。
在沙灘上即使分開也還會一起棲息。
洗車的時候昏暗的雨過去了。
殘缺的月亮從雲間墜落。
斜掛的銀河在拂曉時依然讓人依戀。
暗處的蟋蟀還在催促着織布機。
江城子
劝金船(流杯堂唱和翰林主人元素自撰腔)
少年游慢(般涉调)
木兰花(和孙公素别安陆·般涉调)
虞美人(述古移南郡·般涉调)
双燕儿(歇指调)
天仙子(公择将行·般涉调)
双韵子(般涉调)
醉落魄(吴兴莘老席上·般涉调)
天仙子·水调数声持酒听
玉树后庭花(般涉调)
木兰花
御街行(双调)
怨春风(高平调)
天仙子(观舞·般涉调)
定西番(般涉调)
浪淘沙
清平乐(眠大石调)
将赴南平宿龙门洞
木兰花(晏观文画堂席上·般涉调)