慶同天(即怨王孫)

張先
張先 (宋代)

海宇,稱慶。復生元聖。風入南薰。拜恩遙闕,衣上曉色猶春。望堯雲。

遊鈞廣樂人疑夢。仙聲共。日轉旗光動。無疆帝算,何獨待祝華封。與天同。

慶同天(即怨王孫)翻譯

普天之下,都在歡慶。

又誕生了聖明之主。

和風進入南薰門。

在遠方的宮闕下拜謝恩情,衣服上清晨的色澤還如同春天。

遙望那如堯時的祥雲。

在廣闊的天庭演奏音樂讓人懷疑是在夢中。

神仙的樂聲一起。

太陽轉動旗幟的光芒也在晃動。

無盡的帝王運數,爲何單單隻等待祝福華封。

要與上天一樣長久。

需注意,這樣的翻譯可能無法完全精準地傳達出詩詞原有的韻味和意境,僅供參考。

更多張先的名句

心似雙絲網,中有千千結。
庭軒寂寞近清明,殘花中酒,又是去年病。
沉恨細思,不如桃杏,猶解嫁東風。
芳洲拾翠暮忘歸,秀野踏青來不定。
那堪更被明月,隔牆送過鞦韆影。
梯橫畫閣黃昏後,又還是、斜月簾櫳。
隋堤遠,波急路塵輕。
水調數聲持酒聽,午醉醒來愁未醒。
此時願作,楊柳千絲,絆惹春風。
天不老,情難絕。

更多張先的詩詞