訴衷情(林鐘商)

張先
張先 (宋代)

數枝金菊對芙蓉。零落意忡忡。不知多少幽怨,和淚泣東風。

人散後,月明中。夜寒濃。謝娘愁臥,潘令閒眠,往事何窮。

訴衷情(林鐘商)翻譯

幾枝金黃的菊花對着芙蓉。

呈現出凋零敗落的樣子讓人心中憂愁。

不知道有多少哀怨愁緒,含着淚水對着東風哭泣。

人們散去之後,在明亮的月光之中。

夜晚的寒氣很濃重。

謝娘憂愁地躺着,潘岳閒適地睡眠,過去的事情哪裏有盡頭。

更多張先的名句

心似雙絲網,中有千千結。
庭軒寂寞近清明,殘花中酒,又是去年病。
沉恨細思,不如桃杏,猶解嫁東風。
芳洲拾翠暮忘歸,秀野踏青來不定。
那堪更被明月,隔牆送過鞦韆影。
梯橫畫閣黃昏後,又還是、斜月簾櫳。
隋堤遠,波急路塵輕。
水調數聲持酒聽,午醉醒來愁未醒。
此時願作,楊柳千絲,絆惹春風。
天不老,情難絕。

更多張先的詩詞