從軍有苦樂行（時從司空魚公北征）
勞者且莫歌，我欲送君觴。從軍有苦樂，此曲樂未央。
僕居在隴上，隴水斷人腸。東過秦宮路，宮路入咸陽。
時逢漢帝出，諫獵至長楊。詎馳遊俠窟，非結少年場。
一旦承嘉惠，輕身重恩光。秉筆參帷帟，從軍至朔方。
邊地多陰風，草木自淒涼。斷絕海雲去，出沒胡沙長。
參差引雁翼，隱轔騰軍裝。劍文夜如水，馬汗凍成霜。
俠氣五都少，矜功六郡良。山河起目前，睚眥死路傍。
北逐驅獯虜，西臨復舊疆。昔還賦餘資，今出乃贏糧。
一矢弢夏服，我弓不再張。寄語丈夫雄，若樂身自當。
勞者且莫歌，我欲送君觴。從軍有苦樂，此曲樂未央。
僕居在隴上，隴水斷人腸。東過秦宮路，宮路入咸陽。
時逢漢帝出，諫獵至長楊。詎馳遊俠窟，非結少年場。
一旦承嘉惠，輕身重恩光。秉筆參帷帟，從軍至朔方。
邊地多陰風，草木自淒涼。斷絕海雲去，出沒胡沙長。
參差引雁翼，隱轔騰軍裝。劍文夜如水，馬汗凍成霜。
俠氣五都少，矜功六郡良。山河起目前，睚眥死路傍。
北逐驅獯虜，西臨復舊疆。昔還賦餘資，今出乃贏糧。
一矢弢夏服，我弓不再張。寄語丈夫雄，若樂身自當。
勞動者暫且不要歌唱，我想要爲你送上酒杯。
從軍有苦也有樂，這首曲子歡樂無盡頭。
我居住在隴上，隴水讓人柔腸寸斷。
向東經過秦宮的道路，這道路通向咸陽。
當時正逢漢帝出行，勸諫狩獵來到長楊宮。
哪裏是馳騁在遊俠的窟穴，也不是結交少年的場所。
一旦承蒙美好的恩惠，便輕視自身而看重恩寵的榮光。
執筆參與軍事謀劃，從軍來到朔方。
邊地有很多陰冷的風，草木自然顯得淒涼。
阻斷與海上雲的聯繫離去，出沒在長久的胡沙之中。
參差不齊地像雁翼般排列，隱隱發出聲響的是奔騰的軍裝。
劍上的紋理在夜裏如同水，馬的汗水凍結成霜。
俠氣在五都之中很少見，自誇功勞在六郡中是優秀的。
山河展現在眼前，因爲極小的仇恨死在路旁。
向北驅逐獯虜，向西面臨收復舊日的疆土。
往昔回來時還有剩餘的財物，如今出征卻只能帶着很少的糧食。
一支箭就收起夏天的服裝，我的弓不再拉開。
寄言給大丈夫般的英雄，要是快樂就由自己做主。