溪中月下寄楊子尉封亮
蘅若奪幽色，銜思恍無悰。宵長霜霧多，歲晏淮海風。
團團山中月，三五離夕同。露凝朱弦絕，觴至蘭玉空。
清光液流波，盛明難再逢。嘗恐河漢遠，坐窺煙景窮。
小人諒處陰，君子樹大功。永願厲高翼，慰我丹桂叢。
蘅若奪幽色，銜思恍無悰。宵長霜霧多，歲晏淮海風。
團團山中月，三五離夕同。露凝朱弦絕，觴至蘭玉空。
清光液流波，盛明難再逢。嘗恐河漢遠，坐窺煙景窮。
小人諒處陰，君子樹大功。永願厲高翼，慰我丹桂叢。
杜若香草好像奪取了清幽之色，心懷思緒恍然間沒有歡樂。
夜晚漫長霜霧很多，年終淮河海邊多風。
圓圓的山中月亮，十五和十六離別的晚上是相同的。
露水凝結使琴絃斷絕，酒杯到了蘭玉也空了。
清澈的光輝如液般流動波光，興盛明亮難以再次遇到。
常常擔心銀河遙遠，閒坐觀看煙霧景色到盡頭。
小人確實處於陰暗之處，君子建立大的功績。
永遠希望努力高飛，慰藉我那丹桂叢林。