避暑女冠

李益
李益 (唐代)

霧袖煙裾雲母冠,碧琉璃簟井冰寒。

焚香欲使三清鳥,靜拂桐陰上玉壇。

避暑女冠翻譯

她舞動着如霧般的衣袖和如煙般的裙裾,頭上戴着雲母冠,身下鋪着碧琉璃的竹蓆,井水冰冷。

焚香是想要使那三清界的神鳥到來,靜靜地拂拭着桐樹的陰影登上那玉石的神壇。

更多李益的名句

不知何處吹蘆管,一夜徵人盡望鄉。
伏波惟願裹屍還,定遠何須生入關。
自從一閉風光後,幾度飛來不見人。
莫遣只輪歸海窟,仍留一箭射天山。
回樂峯前沙似雪,受降城外月如霜。
洞庭一夜無窮雁,不待天明盡北飛。
明日巴陵道,秋山又幾重。
天山雪後海風寒,橫笛偏吹行路難。
問姓驚初見,稱名憶舊容。
從此無心愛良夜,任他明月下西樓。

更多李益的詩詞