登夏州城觀送行人賦得六州胡兒歌

六州胡兒六蕃語，十歲騎羊逐沙鼠。沙頭牧馬孤雁飛，

漢軍遊騎貂錦衣。雲中征戍三千里，今日徵行何歲歸。

無定河邊數株柳，共送行人一杯酒。胡兒起作和蕃歌，

齊唱嗚嗚盡垂手。心知舊國西州遠，西向胡天望鄉久。

回頭忽作異方聲，一聲回盡徵人首。蕃音虜曲一難分，

似說邊情向塞雲。故國關山無限路，風沙滿眼堪斷魂。

不見天邊青作冢，古來愁殺漢昭君。

六州的胡兒說着六種外族的語言，十歲就騎着羊追逐沙鼠。

沙頭上牧馬時孤雁在飛翔，漢朝的遊擊騎兵穿着貂皮錦衣。

在雲中出征戍守遠達三千里，今日出徵前行不知哪一年才能歸來。

無定河邊有幾株柳樹，一起送行人一杯酒。

胡兒起身唱起和蕃的歌曲，齊聲歌唱嗚嗚全都垂下手。

心裏知道故鄉西州很遙遠，面向西邊的胡地長久地遙望故鄉。

回頭忽然發出異樣的聲音，一聲使所有出征的人都回頭。

外族的音樂外族的曲調難以分辨，似乎在訴說着邊疆的情況向着邊塞的雲。

故鄉和關隘山川有無盡的路途，滿眼風沙讓人極度傷心斷魂。

看不見天邊青色如同墳冢，自古以來愁苦死了漢時的昭君。