沁園春 其六 送內弟詹瑩南還
二十年前，恍然如昨，初過君家。愛門對青山，橋橫綠水，一川喬木，數裏煙霞。白髮而翁，紅顏阿姊，予亦青衿鬢似鴉。到而今，追尋往事，何限堪嗟。京麈荏苒年華。但明發、趨朝暮放衙。謾玉帶麟袍，彤闈紫閣，門施長戟，路擁新沙。桑梓關心，風波激目，安得山巔與水涯。揮彩毫，寫清詞一曲，相送歸槎。
二十年前，恍然如昨，初過君家。愛門對青山，橋橫綠水，一川喬木，數裏煙霞。白髮而翁，紅顏阿姊，予亦青衿鬢似鴉。到而今，追尋往事，何限堪嗟。京麈荏苒年華。但明發、趨朝暮放衙。謾玉帶麟袍，彤闈紫閣，門施長戟，路擁新沙。桑梓關心，風波激目，安得山巔與水涯。揮彩毫，寫清詞一曲，相送歸槎。
二十年前的事，彷彿就像昨天一樣，初次到你家。
喜愛那門對着青蔥的山巒，橋樑橫跨碧綠的水流，一條河岸邊有高大的樹木，幾裏地都有云霞。
頭髮已經白了的老翁，年輕貌美的姐姐，我也是個年輕的學子頭髮如烏鴉般黑。
到了如今，追想往昔的事情，有多少令人嘆息啊。
在京城歲月匆匆流逝。
只是早上上朝傍晚退朝。
徒然穿着玉帶和麒麟袍，在宮廷和內閣，門前排列着長戟，路上擁着新的沙石。
對家鄉很關心，那風波令人矚目，怎能找到山頂和水邊。
揮動彩筆，寫一首清新的詞，送那歸去的船隻。