沁園春 其七 送太子太保大司空小泉林先生致仕
屢疏求閒，殊恩優老，晝錦還鄉。看曉日都門，秋雲錦席，樓船未發，冠蓋相望。白首烏紗，緋袍玉帶，卻笑神仙是渺茫。歸途好，覽樓臺北固，簫鼓錢塘。君家慶澤深長。喜金榜、相傳四世芳。況春省賢郎，玉堂少弟，聲名並起事方張。烏石巖頭，金鰲谷口，此地宜開綠野堂。高齋臥，有三竿紅日，一曲滄浪。
屢疏求閒，殊恩優老，晝錦還鄉。看曉日都門，秋雲錦席，樓船未發，冠蓋相望。白首烏紗，緋袍玉帶，卻笑神仙是渺茫。歸途好，覽樓臺北固，簫鼓錢塘。君家慶澤深長。喜金榜、相傳四世芳。況春省賢郎，玉堂少弟，聲名並起事方張。烏石巖頭，金鰲谷口，此地宜開綠野堂。高齋臥，有三竿紅日，一曲滄浪。
多次上疏請求閒適，特別的恩寵優待老人，穿着錦繡衣服回到故鄉。
看那早晨的京城大門，秋日如錦緞般的宴席，樓船還未出發，達官貴人前後相連。
白色的頭髮戴着烏紗帽，穿着紅色的官袍繫着玉帶，卻笑那神仙之事很渺茫。
回家的路途很好，觀看那樓臺北固山，錢塘的簫鼓之聲。
你家的福澤深遠長久。
欣喜於金榜之上，相傳四代都有美名。
何況春季在朝中的賢能之子，在玉堂的年輕弟弟，聲名一起事業正蓬勃發展。
在烏石巖的上頭，金鰲谷的谷口，這個地方適宜開設綠野堂。
在高大的書齋中躺着，有三根紅日照耀，還有一曲《滄浪歌》。