上古之什補亡訓傳十三章。築城二章
（築城，刺臨戎也。寺人臨戎，以墓磚爲城壁。）
築城登登，於以作固。諮爾寺兮，發郊外冢墓。
死而無知，猶或不可；若其有知，惟上帝是愬。
築城奕奕，於以固敵。諮爾寺兮，發郊外冢甓。
死而無知，猶或不可。若其有知，惟上帝是謫。
（築城，刺臨戎也。寺人臨戎，以墓磚爲城壁。）
築城登登，於以作固。諮爾寺兮，發郊外冢墓。
死而無知，猶或不可；若其有知，惟上帝是愬。
築城奕奕，於以固敵。諮爾寺兮，發郊外冢甓。
死而無知，猶或不可。若其有知，惟上帝是謫。
（築城，是指責諷刺臨戎。
宦官臨戎，用墓磚來築城牆。
） 築城之聲“登登”響，用來築城作堅防。
告訴你呀這些宦官，挖掘郊外的墳塋。
死者如果毫無知覺，也許還不算什麼；如果死者有知覺，只有向上帝去訴說。
築城之貌很整齊，用來堅固抵禦敵人。
告訴你呀這些宦官，挖掘郊外的墓磚。
死者如果毫無知覺，也許還不算什麼。
如果死者有知覺，只有向上帝去譴責。