上古之什补亡训传十三章。陵霜之华一章
（陵霜之华，伤不实也。）
陵霜之华，我心忧嗟。阴之胜矣，而阳不加。坱轧陶钧，
乃帝乃神，乃舒乃屯。烈烈严秋，熙熙阳春，职生有伦。
今华发非其辰，辰属东方之仁，遐想三五。黄帝登云，
尧年百馀。二仪分位，六气不渝。二景如璧，五星如珠。
陵霜之华兮，何不妄敷。
（陵霜之华，伤不实也。）
陵霜之华，我心忧嗟。阴之胜矣，而阳不加。坱轧陶钧，
乃帝乃神，乃舒乃屯。烈烈严秋，熙熙阳春，职生有伦。
今华发非其辰，辰属东方之仁，遐想三五。黄帝登云，
尧年百馀。二仪分位，六气不渝。二景如璧，五星如珠。
陵霜之华兮，何不妄敷。
（经历寒霜的花，感伤它不真实啊。
） 经历寒霜的花，我的内心充满忧伤叹息。
阴气太强盛了，而阳气没有增加。
广大无边运转自然， 是帝是神，是舒展是屯聚。
烈烈的严酷之秋，和乐的温暖之春，万物的生长各有其规律。
如今这花开放不是它合适的时候，时运属于东方的仁德，遥想三皇五帝。
黄帝登上云端， 尧帝统治百余年。
天地二分其位置，六气永恒不变。
日月如同玉璧，五星如同珍珠。
经历寒霜的花啊，为何胡乱开放。