魚軒海上遙，鸞影月中銷。雙劍來時合，孤桐去日凋。
夕陽迷隴隧，秋雨咽笳簫。畫翣無留影，銘旌已度橋。
裝飾華美的車在海上遙遠之處，車鸞的影子在月光中消逝。
雙劍到來的時候會合在一起，孤獨的桐樹在離去的那天凋零。
夕陽使隴上的墓道變得迷茫，秋雨哽咽着胡笳和簫聲。
靈車上的畫翣沒有留下影子，銘旌已經過了橋。
宫词
题歙山栖霞寺
谅公洞庭孤橘歌
杂曲歌辞。竹枝
山径柳（以下十四首一作临平坞杂题）
琴曲歌辞。龙宫操
哭从兄苌
洛阳早春
代佳人赠别
上古之什补亡训传十三章。上古一章
华山西冈游赠隐玄叟
相和歌辞。乌夜啼二首
题灵山寺（战鸟）
上古之什补亡训传十三章。陵霜之华一章
送李山人还玉溪
上古之什补亡训传十三章。十月之郊一章
王郎中妓席五咏。舞
叶上题诗从苑中流出
登楼望水
