老病力難任，猶多鏡雪侵。鱸魚消宦況，鷗鳥識歸心。
急雨江帆重，殘更驛樹深。鄉關殊可望，漸漸入吳音。
年老多病體力難以承受，仍然有許多如鏡中白髮般的衰老侵襲。
鱸魚之味消除爲官的情狀，鷗鳥也知曉歸鄉的心。
急驟的雨讓江上的船帆顯得沉重，將盡的更聲裏驛站旁的樹木顯得幽深。
故鄉關門特別值得盼望，漸漸地聽到了吳地的口音。
宫词
晋公魏国夫人柳氏挽歌
题歙山栖霞寺
谅公洞庭孤橘歌
杂曲歌辞。竹枝
山径柳（以下十四首一作临平坞杂题）
琴曲歌辞。龙宫操
哭从兄苌
洛阳早春
代佳人赠别
上古之什补亡训传十三章。上古一章
华山西冈游赠隐玄叟
相和歌辞。乌夜啼二首
题灵山寺（战鸟）
上古之什补亡训传十三章。陵霜之华一章
送李山人还玉溪
上古之什补亡训传十三章。十月之郊一章
王郎中妓席五咏。舞
叶上题诗从苑中流出
