老病力难任，犹多镜雪侵。鲈鱼消宦况，鸥鸟识归心。
急雨江帆重，残更驿树深。乡关殊可望，渐渐入吴音。
年老多病体力难以承受，仍然有许多如镜中白发般的衰老侵袭。
鲈鱼之味消除为官的情状，鸥鸟也知晓归乡的心。
急骤的雨让江上的船帆显得沉重，将尽的更声里驿站旁的树木显得幽深。
故乡关门特别值得盼望，渐渐地听到了吴地的口音。
宫词
晋公魏国夫人柳氏挽歌
题歙山栖霞寺
谅公洞庭孤橘歌
杂曲歌辞。竹枝
山径柳（以下十四首一作临平坞杂题）
琴曲歌辞。龙宫操
哭从兄苌
洛阳早春
代佳人赠别
上古之什补亡训传十三章。上古一章
华山西冈游赠隐玄叟
相和歌辞。乌夜啼二首
题灵山寺（战鸟）
上古之什补亡训传十三章。陵霜之华一章
送李山人还玉溪
上古之什补亡训传十三章。十月之郊一章
王郎中妓席五咏。舞
叶上题诗从苑中流出
