題楊冠卿客亭類稿

楊侯筆力天下奇，早歲豪顏相追隨。

一班略見客亭槁，文采炳蔚驚羣兒。

長安城中擇幽棲，靜退不願時人知。

大書前榮號霧隱，意與風虎雲龍期。

人皆炫耀身陸離，見草而悅忘皋比。

南山十日不下食，君子一變誰能窺。

正論不作世道微，通都大邑多狐狸。

惜君爪牙不得施，公超五里亦奚爲。

楊侯的筆力在天下堪稱奇特，早年豪邁的容顏被人追隨。

稍微看到一些在客亭中的作品，文采絢爛令人羣小兒驚歎。

在長安城中選擇清幽的地方居住，安靜退讓不願意讓當時的人知道。

大寫“前榮”號稱“霧隱”，心意是期望與風虎雲龍相期。

人們都炫耀自身光彩絢麗，看到草地就喜悅而忘記了虎皮。

在南山十天都不喫東西，君子的這一變又有誰能察覺。

正確的言論不發表世道就衰微，通都大邑中多有像狐狸一樣的人。

可惜您的才能無法施展，就算像張楷那樣能五里雲霧又能有什麼用呢。