念奴嬌 落梅
薄劣東風，怪朝來吹墮、一林香雪。不照美人妝額上，暗度綠窗朱闥。蝶翅翩翻，魚鱗飄蕩，迷卻羅浮月。酸心梅子，枝頭一點偷結。憶昔乍逗春情，淡妝初試，淺笑生銀靨。終日倚欄凝望眼，素袖不勝寒怯。玉碎樓頭，粉消鏡裏，腸斷君休說。笛聲正在，斜陽影外嗚咽。
薄劣東風，怪朝來吹墮、一林香雪。不照美人妝額上，暗度綠窗朱闥。蝶翅翩翻，魚鱗飄蕩，迷卻羅浮月。酸心梅子，枝頭一點偷結。憶昔乍逗春情，淡妝初試，淺笑生銀靨。終日倚欄凝望眼，素袖不勝寒怯。玉碎樓頭，粉消鏡裏，腸斷君休說。笛聲正在，斜陽影外嗚咽。
微弱不良的東風，奇怪早上把一樹林的香花像雪一樣吹落。
不照在美人的妝飾額頭上，卻暗暗地穿過綠色的窗戶和紅色的門。
蝴蝶翅膀輕快翻動，像魚鱗般飄蕩，迷失了羅浮山的月色。
酸心的梅子，在枝頭悄悄地結出了一點。
回憶往昔剛引發春天的情意，初次試着化淡妝，淺笑時生出如銀的酒窩。
整天倚着欄杆凝望，潔白的衣袖難以承受寒冷的侵襲。
像玉碎在樓頭，像粉在鏡子裏消失，極度悲傷你不要說。
笛聲正在斜陽的影子之外嗚嗚咽咽。