上巳與二客遊水月洞分韻得事字

勝踐造物慳，貧交世情棄。

昔戒十客來，旦無一人至。

惟餘暨兩君，鼎足坐水次。

歡言天氣佳，誰謂風土異。

高吟雜騷選，序酌逮髫穉。

滌崖去晉詩，捫石認缺字。

古來幾禊飲，傳者才一二。

蘭亭感慨多，未了生死事。

杜陵更酸辛，窮眼眩珠翠。

旨哉茲日遊，超然遺塵累。

消搖千載後，尚有浴沂意。

巖扉滑如玉，歲月可鐫識。

美好的遊歷機會被造物主所吝惜，貧窮時交往的情誼被世俗人情所拋棄。

以前告誡十位客人前來，早晨卻沒有一個人到達。

只有我和另外兩位君子，像鼎的三足一樣坐在水邊。

歡快地說着天氣很好，誰說風土人情有差異。

高聲吟誦夾雜着《離騷》等作品，依次斟酒連小孩也有份。

洗去崖壁上的晉代詩歌，撫摸石頭辨認殘缺的字。

自古以來舉行幾次修禊宴飲，流傳下來的只有一兩個。

蘭亭集會感慨很多，但沒有了結生死之事。

杜甫更加辛酸，貧窮的眼睛被珠翠弄得眼花繚亂。

這次遊玩實在好啊，超然脫俗擺脫塵世的牽累。

逍遙自在千年之後，還有像在沂水沐浴那樣的意趣。

山岩的門扉光滑如玉，歲月可以銘刻記載。