佛子巖

劉克莊
劉克莊 (宋代)

環郭洞府多,所患在卑溼。

斯巖獨虛敞,他境未易及。

穹如層屋構,廣可百客集。

開竇送雲出,掃壑延月入。

穴居倘堪謀,徑欲老樵汲。

絕顛尤玲瓏,苔磴不計級。

惜爲僧所涴,飛棟緣面岌。

佞佛墮癡想,明鬼趨陋習。

遂令登眺者,欲往足若縶。

何當一燎空,盡見萬仞空。

佛子巖翻譯

環繞城郭的山洞府穴很多,所擔憂的在於地勢低下潮溼。

只有這個巖洞獨自空闊寬敞,其他地方不容易比得上。

高大如同層層房屋構建而成,寬廣可以讓上百位客人聚集。

打開洞穴讓雲送出,清掃山谷讓月亮進入。

如果洞穴居住值得謀劃,簡直想要一直讓樵夫和汲水的人在此。

那極高的山頂尤其精緻靈巧,長滿苔蘚的石級不計其數。

可惜被僧人所玷污,飛聳的屋樑沿着山岩高聳而危險。

諂媚佛而陷入癡迷的幻想,迷信鬼而趨於不良習俗。

於是讓那些登高眺望的人,想要前往腳步卻像被束縛住了。

什麼時候能夠一把火全部燒空,完全看見那萬仞的空曠景象。

更多劉克莊的名句

男兒西北有神州,莫滴水西橋畔淚。
易挑錦婦機中字。難得玉人心下事。
嘆年光過盡,功名未立,書生老去,機會方來。
若對黃花孤負酒,怕黃花、也笑人岑寂。
多少新亭揮淚客,誰夢中原塊土。
年年躍馬長安市。客舍似家家似寄。
旁觀拍手笑疏狂。
何處相逢,登寶釵樓,訪銅雀臺。
醉跨玉龍遊八極,歷歷天青海碧。
階銜免得帶兵農,嬉到昏鍾,睡到齋鍾。

更多劉克莊的詩詞