上巳与二客游水月洞分韵得事字

胜践造物悭，贫交世情弃。

昔戒十客来，旦无一人至。

惟余暨两君，鼎足坐水次。

欢言天气佳，谁谓风土异。

高吟杂骚选，序酌逮髫穉。

涤崖去晋诗，扪石认缺字。

古来几禊饮，传者才一二。

兰亭感慨多，未了生死事。

杜陵更酸辛，穷眼眩珠翠。

旨哉兹日游，超然遗尘累。

消摇千载后，尚有浴沂意。

岩扉滑如玉，岁月可镌识。

美好的游历机会被造物主所吝惜，贫穷时交往的情谊被世俗人情所抛弃。

以前告诫十位客人前来，早晨却没有一个人到达。

只有我和另外两位君子，像鼎的三足一样坐在水边。

欢快地说着天气很好，谁说风土人情有差异。

高声吟诵夹杂着《离骚》等作品，依次斟酒连小孩也有份。

洗去崖壁上的晋代诗歌，抚摸石头辨认残缺的字。

自古以来举行几次修禊宴饮，流传下来的只有一两个。

兰亭集会感慨很多，但没有了结生死之事。

杜甫更加辛酸，贫穷的眼睛被珠翠弄得眼花缭乱。

这次游玩实在好啊，超然脱俗摆脱尘世的牵累。

逍遥自在千年之后，还有像在沂水沐浴那样的意趣。

山岩的门扉光滑如玉，岁月可以铭刻记载。