近郭初睛初雪後。曉夢方醒，曙色侵窗牖。驀地窺簾影透，一枝宛若宮人瘦。客邸消魂憑菊酒。醉後尋芳，悄試衝寒手。剛近朱顏香襲袖，隔年風味還依舊。
靠近城郭剛剛放晴在初雪之後。
清晨的夢纔剛剛醒來，曙光之色侵入窗戶。
突然看到窗簾上映透的影子，有一枝彷彿宮女般清瘦。
在客居的館舍中借菊花酒來消除愁緒。
醉酒之後尋找花卉，悄悄試着伸出抵禦寒冷的手。
剛靠近那美麗的容顏就有香氣襲來沾染衣袖，隔年的風味依然還是那樣。
戊寅正月，予有皋城之行，越五日言归，先妣太夫人已先一日逝世矣，悲痛之余，赋此志念 其一
和张国乔校长苦雨诗原韵 其四
八声甘州 仿柳耆卿意写怀
浣溪沙
浣溪沙 秋景将阑，菊花萧瑟，客中相对，倍觉凄然
水调歌头 其二 春日游龙山
水调歌头 其一 春日游龙山
水调歌头
鹧鸪天 其二 族孙友水新屋落成，题以补壁
鹧鸪天
鹧鸪天 其四
鹧鸪天 其二 辛丑除夕
鹧鸪天 癸卯除夕
鹧鸪天 其二
鹧鸪天 其一 族孙友水新屋落成，题以补壁
鹧鸪天 其二 乙巳除夕
鹧鸪天 其三
满江红 读武穆词有感
临江仙 春夜不寐
临江仙
